札那巴札尔方形字母是哲布尊丹巴·罗桑丹贝坚赞（札那巴札尔）发明的，用于拼写蒙古语的横排方形字母。蒙古语属于阿尔泰语系蒙古语族，是蒙古族说的语言。蒙古语有很多方言，主要分为中部方言、西部方言（卫拉特语）、北部方言（布里亚特语）和东部方言（科尔沁-喀喇沁）。蒙古语接近辽国的契丹语，但是由于契丹文尚未完全解读，很难进行语言历史比较。现在中国内蒙古以传统蒙古语字母书写，并和简体中文一起并列使用，而蒙古国在蒙古人民共和国时期由于苏联影响，废除了传统蒙文，主要使用西里尔字母，现已恢复使用传统蒙文，使用量较少。
哲布尊丹巴·罗桑丹贝坚赞本名札那巴札尔，第一世哲布尊丹巴呼图克图，外蒙古藏传佛教的主要活佛。罗桑丹贝坚赞因复兴宗教、语言、艺术、医术、天文等的贡献，被称为“亚洲的米开朗基罗”。他曾创作过许多宗教音乐、绘画及青铜艺术品等。1686年他根据梵文创造了用于蒙古佛教的索永布字母，在同期创造了横排方形的札那巴札尔方形字母。有人认为他还是很多青铜和唐卡佛像的作者，不过更符合实际的或许是他创立了一个佛教艺术流派，而这一流派的喇嘛们创作了许多佛像。