1.天亮不是雄鸡啼出来的(阿富汗)
2.小公鸡不恋笼(英国)
3.站在粪堆上，公鸡也称王(英国)
4.对于一只公鸡来说，一颗麦粒优于一颗钻石(英国)
5.公鸡只能站在它自己的粪堆上逞能(塞内加)
6.他骄傲得像一只以为太阳是因为听到了它的啼鸣才升起来的公鸡一样(乔·爱略特)
7.当我把太阳唤起来的时候，我惊奇地发现我周身通红(埃·罗斯丹)
8.河里淹死水鸭子
9.处处鸭子是扁嘴
10.一只鸭子不会常在一条沟中玩水(英国)
11.竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知(宋·)
12.瘦瘦鹅儿抵只鸡
13.只有盲目的笨鹅才会听狐狸讲道(英国)
14.雄鹅是鹅，雌鹅也是鹅(托·富勒)
15.虫子总是爬进最芬芳的花蕊中去(威·柯珀)
16.寄生虫在青春里筑巢，在暮年里生根(威·柯珀)
17.月亮下，每个虫子都在吐丝编网，它们早晚要在自己织成的网里丧生(丁尼生)
18.虫凭蚤动寻食，人凭劳动养身(蒙古族)
19.不叨叨的母鸡不下蛋(英国)
20.这样的母鸡可不好，在你爱里咯咯叫，却到别家去下蛋(英国)
21.母鸡只能飞上墙头，雄鹰却能飞上蓝天(维吾尔族)
22.母鸡的理想，不过是一把谷糠
23.矮脚母鸡勤生蛋，初出狸猫凶似虎
24.叫得多的鸡，下的蛋少(德国)
25.按倒的母鸡不下蛋
26.压鸡孵蛋不出仔
27.雌鹅喜欢吃的，雄鹅也一定喜欢吃(黑德和柯克雯)
28.给鹅穿鞋多此一举(英国)
29.公鹅、母鹅、小鹅，虽然有差别，但属同类(英国)
30.即使给鹅穿上衣服也改变不了它的属性(梭格)
31.鹅、鹅、鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拔清波(唐·骆宾王)
32.泥土里生长着充满爱的小虫要比无情的上帝神圣得多(罗·勃朗宁)
33.鸡有五德：首带冠，文也;足搏距，武也;敌在前敢斗，勇也;见食相呼，仁也;守夜不失，信也(韩诗外传)
34.失晨之鸡，思补更鸣
35.鸡鸣夜半，鹤鸣将旦
36.鸡鸣三遍天大亮
37.鸡叫三遍，闰遍比一遍亮;路走三遍，一遍比一遍熟(回族)
38.公鸡想啼拍翅膀，人要讲话想前后(壮族)
39.雄鸡一声天下白(唐·李贺)
40.闻鸡起舞
41.公鸡被酒陶醉的时候，正是兀鹰进攻的好时机(加纳)